Back to home page
Spanish Constitutional Court

Constitutional case-law search engine

Sala Primera. Auto 269/1986, de 19 de marzo de 1986. Recurso de amparo 1.149/1985. Acordando la suspensión de la ejecución del acto que origina el recurso de amparo 1.149/1985

AUTO

I. Antecedentes

1. Como resulta de un accidente de circulación producido el día 15 de febrero de 1985, el recurrente en amparo fue condenado por el Juzgado de Distrito núm. 2 de Alcalá de Henares mediante Sentencia de 12 de julio como actor responsable de una falta de imprudencia simple, con resultado de daños a la pena de mil quinientas pesetas. Interpuesto recurso de apelación ante el Juzgado de Instrucción núm. 2 de Alcalá de Henares, al que se adhirió el Ministerio Fiscal se dictó sentencia en la que desestimándose el recurso de apelación se confirmó la sentencia recogida, pero modificándola, por entender habian existido lesiones y manteniendo la pena impuesta de mil quinientas pesetas de multa, pero sancionándolo con dos nuevas penas la de reprensión privada y la de privación del permiso de conducción por tiempo de un mes.

2. Por escrito de 11 de diciembre de 1985 la Procuradora doña Luz Albacar Medina formuló recurso de amparo ante este Tribunal que fue admitido a trámite por providencia de 5 de febrero de 1986. En dicho escrito se solicitó la suspensión de la ejecución de la Sentencia impugnada en amparo en lo que se refiere a las penas de reprensión privada y privación temporal de permiso de conducir.

Por Providencia de 5 de febrero se acordó formar la correspondiente pieza para la tramitación del incidente de suspensión y conceder un plazo de tres días a la parte recurrente y al Ministerio Fiscal para que formulasen las alegaciones que estimasen pertinentes. Dentro de plazo la parte recurrente y el Ministerio Fiscal formularon alegaciones, coincidentes en estimar la necesidad de suspensión para hacer viable la efectividad del recurso de amparo.

II. Fundamentos jurídicos

Único. - La solución que se solicita se limita a las penas principales de reprensión privada y privación temporal del permiso de conducir por estimarse que de ser ejecutada esta parte de la Sentencia impugnada sería ilusorio el otorgamiento del amparo, dada su erreversibilidad, en especial la privación del permiso. Como el objeto del amparo es que el recurrente pueda ver restablecido su derecho, y de la suspensión no se advierte que se deriven perturbaciones graves para los intereses generales, ni tampoco daño a los derechos de terceros, sino sólo una transitoria demora en el cumplimiento del mandato judicial, existen razones que permiten acceder, conforme al artículo 56.1 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, a la suspensión solicitada.

Por lo expuesto la Sala acuerda suspender la Sentencia recurrida en lo referente a la reprensión privada y a la privación temporal del permiso de conducir.

Madrid, a diecinueve de marzo de mil novecientos ochenta y seis.

Identificación
Jurisdiction Sala Primera
Judges

Don Francisco Tomás y Valiente, don Francisco Rubio Llorente, don Luis Díez-Picazo y Ponce de León, don Antonio Truyol Serra, don Eugenio Díaz Eimil y don Miguel Rodríguez-Piñero y Bravo-Ferrer.

BOE (Official State Gazzete) number and date
Type and record number
Date of the decision 19/03/1986
Synthesis and summary

Descriptive Synthesis

Acordando la suspensión de la ejecución del acto que origina el recurso de amparo 1.149/1985

Summary

Suspensión de la ejecución del acto que origina el amparo:

Sentencia penal: procedencia.

Don Pedro Pallá Valle interpone recurso de amparo contra Sentencia condenatoria en juicio de faltas, derivada de accidente de circulación del Juzgado de Distrito núm. 2 de los de Alcalá de Henares.

Invoca como vulnerados los derechos consagrados en el art. 24.1 y 2 C.E. y solicita la suspensión.

  • Visualization
Help us improveUse this form to notify the Constitutional Court any possible errata in the text of the decision.
Help us improveUse this form to notify the Constitutional Court any possible new semantic descriptor.
You're about to download a document in OpenXML format (standard ECMA-376, ISO/IEC 29500), supported by Word and LibreOffice

You can also download it in json o xml format
Mapa Web